<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03067nam a22004097i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251030135955.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a|||||r|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">t|</controlfield>
  <controlfield tag="008">100930m20112013dcu           000 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781589017368</subfield>
    <subfield code="q">paperback : CDROM : alkaline paper</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">492.782421</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="b">B912a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Brustad, Kristen</subfield>
    <subfield code="9">162981,</subfield>
    <subfield code="e">autor.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Al-Kitaab fii ta'allum al-'Arabiyya :</subfield>
    <subfield code="b">A textbook for beginning Arabic .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">Textbook for beginning Arabic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">880-01</subfield>
    <subfield code="i">Vol. 2 has added title in Arabic:</subfield>
    <subfield code="a">Kit&#x101;b f&#x12B; ta&#x2BB;allum al-&#x2BB;Arab&#x12B;yah :</subfield>
    <subfield code="b">kit&#x101;b lil-mustaw&#xE1; al-mutawassi&#x1E6D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3ra edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Washington, District of Columbia :</subfield>
    <subfield code="b">Georgetown University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2011-2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 volumes ;</subfield>
    <subfield code="c">28 x 21 cent&#xED;metros +</subfield>
    <subfield code="e">1 DVD-ROM .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Al-Kitaab Part One, Third Edition with Website es el segundo libro del exitoso programa de lengua &#xE1;rabe Al-Kitaab. La primera parte utiliza un enfoque integrado para desarrollar habilidades en &#xE1;rabe formal y coloquial, incluida la lectura, la comprensi&#xF3;n auditiva, la expresi&#xF3;n oral, la escritura y el conocimiento cultural. Este programa integral est&#xE1; dise&#xF1;ado para estudiantes en las primeras etapas de aprendizaje del &#xE1;rabe. El sitio web complementario, incluido con el libro, ofrece ejercicios totalmente integrados para utilizar junto con el texto.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Al-Kitaab Part One, Third Edition with Website is the second book in the best-selling Al-Kitaab Arabic Language Program. Part One uses an integrated approach to develop skills in formal and colloquial Arabic, including reading, listening, speaking, writing, and cultural knowledge. This comprehensive program is designed for students in the early stages of learning Arabic. The companion website&#x2014;included with the book&#x2014;offers fully integrated exercises to use alongside the text. FEATURES Three varieties of Arabic&#x2014;Egyptian, Levantine, and formal Arabic&#x2014;presented using color-coded words and phrases Over 400 vocabulary words in three forms of Arabic, side by side Grammar explanations and activation drills, including discussions about colloquial and formal similarities and differences Authentic texts that develop reading comprehension skills.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
    <subfield code="9">162982.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Lenguaje &#xC1;rabe</subfield>
    <subfield code="v">Libros de texto para hablantes extranjeras</subfield>
    <subfield code="x">Ingl&#xE9;s </subfield>
    <subfield code="9">162983.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="v">Sound recordings for English speakers</subfield>
    <subfield code="9">162984.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Lenguaje &#xC1;rabe</subfield>
    <subfield code="v">Grabaciones de sonido para hablantes de ingl&#xE9;s.</subfield>
    <subfield code="9">162985.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="x">Spoken Arabic</subfield>
    <subfield code="9">162986.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabe (Langue)   </subfield>
    <subfield code="v">Spoken Arabic.</subfield>
    <subfield code="9">162987.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#xC1;rabe (lengua)</subfield>
    <subfield code="v">Hablado &#xE1;rabe</subfield>
    <subfield code="9">162988.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Al-Batal, Mahmoud.</subfield>
    <subfield code="9">162989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tonsi - Al  Abbas</subfield>
    <subfield code="9">162990.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">47976</subfield>
    <subfield code="d">47976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">003</subfield>
    <subfield code="b">003</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-07-08</subfield>
    <subfield code="e">Bibliotec&#xF3;logo</subfield>
    <subfield code="f">Compra</subfield>
    <subfield code="g">277200.00</subfield>
    <subfield code="i">0000025968</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">492.782421 B912a</subfield>
    <subfield code="p">087777</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.:1</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-10</subfield>
    <subfield code="x">LEI</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
