<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>BABA YAGA</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Gorbatkina, Marina</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor.</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Oganissian, Maixa.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <dateIssued encoding="marc">2007</dateIssued>
    <edition>Primera edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>118 páginas : Contiene ilustraciones ; 22 X 14 centímetros.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Baba Yaga lo componen una serie de cuentos tradicionales rusos, con argumentos rápidamente reconocibles. Son sencillos y no resultan difíciles de entender. Son cuentos infantiles, cuentos mágicos y cuentos de escritores consagrados como Pushkin y Tolstoi. Todos vienen acompañados de ilustraciones y ejercicios que le ayudarán al estudiante a comprender su significado. Al final del libro, en el glosario, se podrán buscar las palabras que no se conozcan.</abstract>
  <tableOfContents>Cuentos de Baba Yaga -- Baba Yaga I -- Baba Yaga II -- Baba Yaga y el niño -- Baba-Yaga y el enano -- Finist el Halcón Brillante II -- Ve no sé dónde, trae no sé qué -- Ivanushka -- Maria Morena -- Luna y estrella -- Príncipe Danila-Govorila -- Príncipe Iván y Beloy Polyanin -- El zar del oso -- Soska, Usynia, Gorynia y Duginia -- El hermano -- La nuera -- La princesa encantada -- La pluma de Finist el halcón brillante -- El pájaro de fuego -- La rana y el héroe -- La princesa rana -- Los gansos y los cisnes -- La hijastra y la hija de la madrastra -- El cuento del joven atrevido y las manzanas de la juventud -- El cuento del joven excelente y las manzanas de la juventud -- El cuento del joven excelente y las manzanas de la juventud II -- Los tres reinos -- Los tres reinos: cobre, plata y oro -- La doncella zar -- Vasilisa la Bella – Notas -- Índice</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Cuentos tradicionales para estudiantes de ruso .</note>
  <note>Incluye índice.</note>
  <subject>
    <topic>Lengua rusa</topic>
    <topic>Estudio y enseñanza</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ruso (Lengua)</topic>
    <topic>Lecturas y trozos escogidos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos rusos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura infantil</topic>
    <topic>Cuentos rusos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Lenguaje y lenguas</topic>
    <topic>Reconocimiento de palabras</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.708 C965</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Marco Europeo Común de Referencia (Herder) ; B1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788425424601</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-ViULL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240829</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251030135950.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
