<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02473nam a22003497i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20251030135939.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a|||||r|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">t|</controlfield>
  <controlfield tag="008">240619s2004       ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9586392120</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-ViULL</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-po---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">869.3</subfield>
    <subfield code="b">AN636b</subfield>
    <subfield code="2">23 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Antunes, Antonio Lobo,</subfield>
    <subfield code="d">1942-</subfield>
    <subfield code="9">162406,</subfield>
    <subfield code="e">autor.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Buenas tardes a las cosas de aqu&#xED; abajo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n al cuidado de Dolores Vilavedra.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Barcelona :</subfield>
    <subfield code="b">Mondadori,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">602 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">23 x 14 cent&#xED;metros.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura Mondador&#xED; ;</subfield>
    <subfield code="v">228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Larbaud conserv&#xF3; enteras su lucidez y su memoria, pero cay&#xF3; en una confusi&#xF3;n total del lenguaje, carente de organizaci&#xF3;n sint&#xE1;ctica, reducida a sustantivos o infinitivos aislados , reducido a un mutismo inquietante que un d&#xED;a de pronto ante la sorpresa de los amigos que hab&#xED;an ido a visitarle, rompi&#xF3; con esta frase: &#xBF;Buenas tardes a las cosas de aqu&#xED; abajo? Una frase intraducible.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buena tardes a las cosas de aqu&#xED; abajo es una sinfon&#xED;a coral que ahonda en todos los temas y obsesiones de Lobo Antunes. En el marco de una Angola post colonial, un territorio de disoluci&#xF3;n por el que deambulan como espectros los sucesivos agentes que el Servicio de Inteligencia de Portugal env&#xED;a para reactivar el tr&#xE1;fico de diamantes, las distintas identidades se confunden con un paisaje de campos de algod&#xF3;n y extensiones enormes de girasoles. Seabra y Migu&#xE9;is, pero tambi&#xE9;n Marina y Mendon&#xE7;a, los hombres y las mujeres de esta obra son reflejos de nuestra existencia. Sus mundos interiores coinciden con el mundo interior del autor y, tambi&#xE9;n, con el nuestro. En su af&#xE1;n por reinventar las leyes internas de la novela, el pasado se funde con el presente en una estructura polif&#xF3;nica en la que los temas y motivos avanzan y retroceden, se asoman para desaparecer acto seguido, hasta conformar un todo unitario, un exquisito fest&#xED;n de palabras.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Novela portuguesa.</subfield>
    <subfield code="2">Armarc</subfield>
    <subfield code="9">132112</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Diamantes</subfield>
    <subfield code="x">Comercio</subfield>
    <subfield code="v">Novela.</subfield>
    <subfield code="2">Armarc</subfield>
    <subfield code="9">162407</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Novela polic&#xED;aca.</subfield>
    <subfield code="2">Armarc</subfield>
    <subfield code="9">162408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vilavedra, Dolores,</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
    <subfield code="9">162409.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Merlino, Mario,</subfield>
    <subfield code="d">1948-</subfield>
    <subfield code="e">translator</subfield>
    <subfield code="9">162410.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">47834</subfield>
    <subfield code="d">47834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">008</subfield>
    <subfield code="b">008</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-20</subfield>
    <subfield code="e">Corporaci&#xF3;n Universitaria Minuto de Dios</subfield>
    <subfield code="f">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">869.3   AN636b</subfield>
    <subfield code="p">087507</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.:1</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
