El espinazo de la noche: Los humanos pensaron en otro tiempo que las estrellas eran hogueras y que la Vía Láctea era el espinazo de la noche . En este fascinante capítulo, el Dr. Sagan nos llevará hasta la antigua Grecia, donde ya comenzaba a vislumbrarse la verdadera respuesta a la pregunta ¿Qué son las estrellas? . Después visitaremos el colegio de Brooklyn al que fue siendo niño y donde aún se plantea esa misma pregunta ; Viajes a través del espacio y el tiempo: En este episodio realizaremos un asombroso viaje donde veremos como cambian las estrellas a través de millones de años. Visitaremos además planetas que orbitan en torno a soles lejanos. También reflexionaremos sobre la posibilidad de viajar en el tiempo, lo que nos llevará a Italia, donde un joven Albert Einstein se pregunta por primera vez cómo sería viajar sobre un rayo de luz.